Some more Useful Hindi to Learn
Time English | Hindi | Transliteration |
---|
now | अब, अभी | ab, abhī | later | बाद में, फिर | bād men, phir | before | पहले | pehle | morning | सुबह, सवेरा | subeh, savera(early morn.) | afternoon | दोपहर | dopehar; sa pehar | evening | शाम | shām | night | रात | rāt |
Clock timeEnglish | Hindi | Transliteration |
---|
one o'clock AM | रात में एक बजे | rāt men ek baje | two o'clock AM | रात में दो बजे | rāt men do baje | noon | दोपहर | dopehar | one o'clock PM | दोपहर एक बजे | dopehar ek baje | two o'clock PM | दोपहर दो बजे | dopehar do baje | midnight | आधी रात | ādhī raat |
DurationEnglish | Hindi | Transliteration |
---|
minute | िमनट | minaṭ | hour | घंटा | ghanṭa | day | िदन | din | week | हफ़्ता | hafta | month | महीना | mahīna | year | साल | sāl, varSha |
DaysEnglish | Hindi | Transliteration |
---|
Today | आज | āj | Yesterday/Tomorrow (depends on context/tense) | कल | ... kal | Day after tomorrow/day before yesterday | परसों | parson | Week | हफ़्ता | hafta | This week | इस हफ़्ते | is hafte | Last week | पिछले हफ़्ते | pichle hafte | Next week | अगले हफ़्ते | agle hafte | Two weeks | दो हफ़्ते | do hafte | Month | महीना | mahīna |
The Hindu days of the week are each ruled by a planet, and corresponding exactly to ancient cultures in the West, i.e. Sunday = Ravivār (Lord of the Sun's day [lit. time or period]). Thursday/O.N. Þorsdagr, Thor's day = Guruvār (Lord of Jupiter's day), Saturday/Saturn's day = Śhani's (Lord of Saturn's day), etc. Unlike her Western counterparts, in India, Astrology is still a vital part of Hindu culture. Though attitudes may vary on its validity, priests are still consulted, as per tradition, for an auspicious day to hold a wedding. -वार, meaning day, time, or period is often dropped colloquially. Day | Hindi | Transliteration |
---|
Sunday | इतवार/रविवार | itvār, ravivār (Sun) | Monday | सोमवार | somvār (Moon); pīr | Tuesday | मंगलवार | mangalvār (Mars); mangal | Wednesday | बुधवार | budhvār (Mercury); budh | Thursday | गुरुवार/बृहस्पितवार | guruvār (Jupiter)/bṛhaspitvār | Friday | शुक्रवार | śukravār (Venus) | Saturday | शनिवार | śanivār (Saturn) |
MonthsIndia has two main calendars in use, though other groups like the Parsis have their own calendar as well. The Western (Gregorian) calendar is used for day to day and business affairs, and the Hindu calendar is used by religious communities.
Gregorian CalendarName | Hindi | Transliteration |
---|
January | जनवरी | janvarī | February | फ़रवरी | farvarī | March | मार्च | mārc | April | अप्रैल | aprail | May | मई | maī | June | जून | jūn | July | जुलाई | julāī | August | अगस्त | agast | September | सितम्बर | sitambar | October | अक्तूबर | aktūbar | November | नवम्बर | navambar | December | दिसम्बर | disambar |
Hindu CalendarThe Hindu Calendar (विक्रम संवत्) is named after a legendary king of Ujjain who is supposed to have founded the Vikramditya (विक्रमादित्य) era c. 56 BCE. The year 57 BCE was the first year of this (संवत् saṃvat) era. Thus, to calculate the current date of the Hindu calendar add 57 years. Today the Hindu Calendar is used mainly for religious purposes and calculating festivals. Because it is based on the lunar month, every 30 months an "impure" intercalary leap month is added during which no ceremonies are performed. The Hindi names are variations of the original Sanskrit ones. Name | Hindi | № of Days | Gregorian Equivalent |
---|
Caitra | चैत | 30 | (March - April) | Baisākh | बैसाख | 31 | (April - May) | Jeṭh | जेठ | 31 | (May - June) | Asāṛh | असाढ़ | days | June-July | Sāvan | सावन | 31 | (July-August) | Bhādon | भादों | 31 | (August-September) | Kvār | क्वार | 30 | (September-October) | Kātik | कातिक | 30 | (October-November) | Aghan | अगहन | 30 | (November-December) | Pūs | पूस | 30 | (December-January) | Māgh | माघ | 30 | (January-February) | Phagun | फागुन | 30 | (February-March) | Malmās | मलमास | ? | ? |
Writing Time and DateGive some examples how to write clock times and dates if it differs from English.The time's are written exactly as in English , that is hours followed by minutes.12:45am will thus be दोपहर के 12 बजकर पैंतालीस मिनट , note that बजकर would indicate something like O'Clock in English . मिनट is just a literal translation of Minutes. ColorsColor | Hindi | Transliteration |
---|
color | रंग | rang | colorful | रंगिरंगा | bahut bahAna, rangabirangī | colorless | बेरंग | berang | black | काला | kālā | white | सफ़ेद | safed/shwet | red | लाल | lāl | pink, rosy | गुलाबी | gulābī | orange | नारंगी | nārangī | saffron | केसिरया | kesirayā | yellow | पीला | pīla | green | हरा | harā | blue | नीला | nīlā | turquoise | फ़िरोज़ी | firozī | purple | बैंगनी, जाम्नी | bainganī, jāmnī | brown | भूरा | bhūrā | gray | स्लेटी | sleṭī | golden | सुनहरा | sunaharā | silver | चांदी | cāndī (also the metal) | shiny | चमकीला | camkīlā | deep, dark | गहरा | gaharā | pale, light | हल्का | halkā |
Return From The Useful Hindi Page
Return to the India Hompage
|